Poznáte správnu prvú pomoc v prípade popálenia?
Vedieť, že správna prvá pomoc môže znamenať obrovský rozdiel v dlhodobom zotavení obete popálenia v detstve, podľa odborníkov, ktorí naliehajú rodičov a opatrovateľov, aby vedeli, čo robiť, ak dieťa trpí popálením.
Dr Warwick Teague, riaditeľ traumy v Kráľovskej detskej nemocnici v Melbourne, hovorí, že prvá pomoc je rozhodujúca pre zabezpečenie najlepšieho možného výsledku obete popálenin detí.
"Poznanie správnych opatrení prvej pomoci môže znamenať významný rozdiel v rehabilitácii dieťaťa a dlhodobom výsledku poranenia popáleniny, " hovorí.
"Ak dôjde k popáleniu, je dôležité, aby sa chladná tečúca voda naniesla na horľavú plochu najmenej na 20 minút."
Zariadenie na spálenie nemocnice spojilo sily s Kidsafe, aby zvýšilo povedomie o prevencii popálenín a správnej prvej pomoci.
Údaje z databázy Burns Registry Svet a Nového Zélandu (BRANZ) ukázali, že takmer 1000 detí zo sveta a Nového Zélandu bolo prijatých do nemocničných priestorov na popáleniny počas finančného roka 2016-17.
Najčastejšie príčiny popálenín u detí (57%) podľa údajov BRANZ, po ktorých nasleduje kontakt (23%) a plameň (10%).
Mnoho ďalších detí trpí popáleninami vyžadujúcimi ošetrenie mimo jednotky popálenín.
Takmer 80 percent detských popálenin sa vyskytuje v domácnosti, s kuchyňou najbežnejšie miesto zranenia, podľa Kidsafe.
Kieran pomáhal svojej mamičke vyrábať ovocie na plynovom sporáku v rodinnom dome v meste Warrnambool v štáte Victoria, v septembri minulého roka, keď sa jeho pyžamá chytili.
"Pýtal sa príliš blízko plamene a jeho pyžamá sa vzplanuvali", spomína si jeho matka Tania vo videu produkovanom jednotkou pre popáleniny v nemocnici na podporu vzdelávacieho podujatia.
Kieran sa panikatil a utiekol, rozpáľal plamene, než Tania vyskočila do akcie a Kieranove slová "ma hodili na zem. Drop, stop, roll".
"Zachytil som ho, chytil ho, dal plamene a dal ho do studenej sprchy, " hovorí.
"Je veľmi jednoduché povedať, že" podložte pod studenou vodou ", " hovorí Tania, predtým, ako vysvetľuje, aké ťažké to je "keď máte dieťa, ktoré kričí a ani nepočujete trojitého volajúceho
pretože kričia toľko, pretože nechcú byť v mrazivej studenej sprche.
"Ale vyplatí sa kedy
dostanete sa do nemocnice a zdravotná sestra sa obráti na lekára a hovorí: "Mali by sme ho dať do studeného kúpeľa na 10 minút?" a lekár hovorí: "Mama urobila dostatok chladenia".
"Som tak rád, že som vytrval s týmto krikom a tlačil ho do toho sprchy a tam som s ním."
Záchranári odniesli Kierana do nemocnice v Warrnamboole predtým, ako bol leteckou ambulanciou prevezený do Kráľovskej detskej nemocnice, kde čakali pracovníci jednotky popálenín.
Mŕtva koža bola stieraná pred tým, ako lekári obliečili ranu.
Spočiatku sa rozhodli počkať týždeň, kým uvidia, ako sa jeho horieť uzdravilo, ale o dva týždne neskôr, po ďalšej kontrole, lekári rozhodli, že Kieran bude potrebovať kožný štep.
Kieran hovorí, že lekári si zo svojej nohy vybrali zdravú pokožku, ktorú im pritiahli k jeho popáleniu. Operácia bola úspešná a druhý deň sa mohol vrátiť domov.
Vrátil sa do nemocnice dvakrát, aby zmenil obväz, skôr ako sa pozornosť obrátila na zvládnutie jazvy
"Prvá terapia bola len preto, aby sme dostali nejaký pocit späť do horiacej zóny, " hovorí jeho matka.
"Spočiatku sa mu to nepáčilo a nenávidel pocit, že sa ho nič nedotkne."
Kieran, teraz šesť, musí nosiť tlakový odev najmenej ďalších tri až šesť mesiacov. Hovorí, že ho musí nosiť "aby sa mi pálila, pretože je to tesné".
"On nosí odev 23 hodín denne, odoberáme to dvakrát denne, aby sme zvlhčovali Sorbolene, a to sa znova spustí, " hovorí Tania.
Kieran sa každých tri až šesť mesiacov vráti späť do jednotky popálenin, aby vyšetrili tím, ktorý spája lekára, špecialistov, fyzioterapeutov, terapeutov a klaunov.
Jeho spálenie bude pravidelne monitorované, kým nedosiahne plnú výšku a bude potrebovať následnú liečbu, najmä fyzioterapiu, aspoň do tej doby.
Dr Teague hovorí, že nie je pochýb o tom, že zotavenie Kierana bolo podporené rýchlou akciou jeho matky, menovite "Stop, Drop and Roll a čas na sprchovanie".
Ale on hovorí, že popáleniny môžu mať dlhodobý vplyv na deti, s mentálnymi jazvami, ktoré často trvajú dlhšie na liečenie ako fyzické.
"Zranenia pri popáleninách naozaj majú dlhodobý vplyv na celú rodinu, takže musíme urobiť všetko, čo je v našich silách, aby sme im zabránili, " hovorí.
Hovorkyňa Kidsafe World Holly Fitzgerald hovorí, že polovica všetkých zranení z detského veku sa vyskytuje v kuchyni a väčšina je možné predchádzať.
"Kuchyňa je najnebezpečnejšia miestnosť v dome, aby bolo možné spáliť malé dieťa, ktoré sa zvyčajne vyskytuje, kým dospelý pripravuje jedlo alebo teplé nápoje, " hovorí.
"Musíme byť opatrní a podniknúť kroky na obmedzenie prístupu našich detí do kuchyne počas prípravy jedla, aby sa znížilo riziko vážneho popálenín alebo spálenia.
"V spoločnosti Kidsafe odporúčame bezpečne umiestniť horúce nápoje mimo dosah stola alebo lavice a nikdy nemôžete držať dieťa s teplým nápojom v ruke.
"Horúca kvapalina pri teplote 60 stupňov Celzia trvá jednu sekundu, aby spôsobila popáleninu tretieho stupňa na koži dieťaťa."
Kidsafe navrhuje vykonať nasledujúce kroky v prípade popálenia:
- Odstráňte seba a obeť pred nebezpečenstvom
- Odstráňte oblečenie a šperky z miesta popálenia, pokiaľ nie sú prilepené na koži
- Chladenie ohnite umiestnením postihnutej oblasti pod studenú tečúcu vodu po dobu 20 minút. Môžete liečiť popálenie hydrogélom, ako je Burnaid, ak je k dispozícii
- Nikdy neklaďte na horľavé predmety ako ľad, olej alebo maslo
- Zakryte popáleniny čistým obväzom
- Vyhľadajte lekársku pomoc, ak je horieť alebo opálená na tvári, rukách, nohách, pohlavných orgánoch alebo na zadku, alebo ak je väčšia ako mince s veľkosťou 20 cm alebo ak sa vyskytujú pľuzgiere.
Môžete si vytlačiť podrobnú príručku prvej pomoci pre liečbu malých popálenin tu: //kidsafe.com.au/wp-content/uploads/2018/05/NABM-POSTER-2018-v4.pdf