Mám rodinnú posteľ a to je to, čo je
Volám to moje postele, ale už to nie je moje postele, nie v skutočnosti. Je to rodinná posteľ. Päť z nás spíme, aj keď niektoré noci je niekde medzi piatimi a ôsmymi, ak počítate naše domáce zvieratá: Boxer, nemecký ovčiak a šteniatko nemeckého ovčiaka. Dávno sme sa vzdali predstavy o niečom podobajúcom sa skutočnej posteli a prišli sme s tým, čo sme žartovne nazvali "kalifornskou Kong": kráľovnou a dvojitým matracom, postranne posiate a spadli na zem. Na posteli držíme veľa vankúšov, jednu stenu proti stene, aby sme zabránili tomu, aby sa deti chytili do seba samého, na jednej rade, na ktorú by sme položili hlavu, ďalším radom, na ktorý by sme si položili hlavu, aby sme sa nabili a zablokovali sme dieťa. Ponecháme dve sady krytov, jeden nočný stolík, podlahové svietidlo a diaľkové ovládanie k televízoru. Posteľ preberá väčšinu miestnosti. Naučili sme sa s tým žiť.
Deti majú pred deťmi rutinu. Po prvé, majú zmrzlinu alebo zmrzlinu. Potom ich posledný nápoj z večera. Hovoria, že nemusia čakať. Naozaj, musia sa rozčúliť a neskôr sa do kúpeľa poskakujú. Oblékli si svoju pyžamu, epický výkon, plný nálady a nepríjemnosti zo strany našich 4 a 6 rokov. Dieťa vyliezne na vrchol prestavovacieho stola. Získal nočnú plienku a footie pjs. Potom sa všetci rozptýlia, batoľatko na rodinné lôžko, ďalšie dva na vrchol svojej poschodovej lôžka Ikea. Ale vždy skončia späť v našom.
Môj manžel a ja sme sa rozdelili a dobyli. Vypínam väčšinu svetiel v našej spálni, usadzujem listy a vankúše. Psy prichádzajú a usporiadajú sa, jeden na podlahe, dva na posteli, šteňa najbližšie a najviac otravné. Hovorím batoľatke, aby šiel "položiť tam, kde sme dojčili." Preťahuje sa na ďalšiu stranu postele a kráča pod krytom. Odtiahol som ho von, podal som si ruku pod jeho hlavu a bez ohľadu na to, aké prsia neboli ošetrené v poslednej dobe. Slnko, môj syn, zámky. On je naštvaný, naštvaný, hlúpy v tme. Som hrdý, že ako starý, keď je vo veku 2 a pol roka, stále mám mlieko. Chystáme sa. Toto je jeden z mojich obľúbených časov dňa. Odchádza, niekedy za päť minút, niekedy v 45. Viem, že spí, keď mi bradavka z úst. Oddeľujem sa od krytov, vstávam a opúšťam izbu. Psy všetci nasledujú.
Neprišli v žiadnom konkrétnom poradí, ale prídu.
Starší chlapci sa klapajú až k ich posteli, môj manžel za nimi. On medzi nimi spočíva a číta knihu, ktorú si vybral jeden z nich, proces veľmi sporný a často plný slz. Hovoria o svojich modlitbách. Potom idú spať. Môj manžel hrá na telefóne. Nevyhnutelne sa každý prebudí, pretože potrebujú na pečenie. August a Blaise idú jeden po druhom. Blaise, náš šesťročný, potrebuje potom nápoj. Zvyčajne klesá - môže usnúť bez toho, aby sa niekto dotkol. Štyriročný august však trvá dlhšie. Zvyčajne chodím pred môjho manžela, ktorý, hoci nemá skôr rád spánok, má čas na telefóne.
Napokon spali. Niekedy môj manžel a ja sa môžeme vyspať a potom sa pripravíme na to, aby sme sa usnuli. Zacvakávame sa na blízkej strane postele, v jednom, s vankúšom pre neho a dvomi pre mňa. Šteňa vyskočí. On sa so mnou na niekoľko minút, potom ide o ležať s dieťaťom, niečo, čo sa snažíme zabrániť s veľa syčení a gestikulácie. Má tendenciu sedieť na hlave dieťaťa a zobudiť ho. Nakoniec sa oblieka so spodnou časťou dieťaťa. Náš starší boxer tvrdí spodnú časť postele. A keď sú všetci usadení, nakoniec sme lyžičkou spať. To sú posledné tiché chvíle, ktoré budeme mať v posteli.
Neprišli v žiadnom konkrétnom poradí, ale prídu. Najskôr sa vkradne jeden starší chlapec a bude ležať v tenkom priestore za mojim manželom. Neskôr sa vkradne iný chlapec a budem sa odvrátiť do stredu postele, nebezpečne blízko batoľa. Som paranoidný, môj vankúš sa ho udusí, a tak som ju vyrazil z dna postele. Psi si udržali pozíciu, takže Boxer, a niekedy aj druhý nemecký ovčiak, zabráni tomu, aby som sa natahol. To je radikálne nepríjemné, ale mojou ďalšou voľbou je zbaviť dieťa a dúfam, že šteniatko nie je v ceste. Krútil som si nohy, povzdychol som si celú situáciu a zostal.
Iste, želám, aby každý chlapec spal na vlastnom posteli, zostal tam celú noc a opustil ma so svojím manželom, ale potom myslím na výhody, ktoré moje deti tešia z spánku v obrovskej hromade ako šteniatka.
Potom dieťa pláče. Prevrátil som sa, vyprázdnil som si prsia a živil som ho. Zvyčajne to je v poriadku a ja som späť spať spať. Ale niekedy kopne, údery a chytil moju druhú bradavku, čo ma zanecháva v zúfalom polospánku, keď som premýšľal, či by som mohol znova vstať. Začneme ho vo svojej posteli čoskoro a v noci - odstavíme ho. Ale podobne ako jeho bratia stále robia, myslím, že stále príde do našej rodinnej postele a je pripravený sa zveriť.
Ráno sa môj manžel ustupuje do práce. Celý večer spal krížom, pretože každý chlapec chce spať na jeho paži, takže jeho chrbát zvyčajne zabíja. Prebudil som sa s dieťaťom a dvaja ostatní chlapci sa nalepili na blízku stranu postele. Psi všetci odišli na podlahu. Môj najstarší prebudí ako prvý, často predo mnou a zapne televízor. Dieťa a ja sa budeme spolu. Kojila som ho na pohovke hneď, ako sme sa dostali z postele. Môj stredný syn spí, niekedy do 11 hodín
Nemusí to vyzerať, ale rodinná posteľová situácia pre nás funguje. Iste, želám, aby každý chlapec spal na vlastnom posteli, zostal tam celú noc a opustil ma so svojím manželom, ale potom myslím na výhody, ktoré moje deti tešia z spánku v obrovskej hromade ako šteniatka. Oni sa maznať od svojich rodičov, a sú bezpečné v vedomí, že môžu mať tieto maznať, kedykoľvek to chcú (ako, každý večer). Je to trochu práce z našej strany, ale pravdivo sa nám páčia naše deti. Poskytuje im automatické bezpečné miesto. A aj keď sa niekedy môžu strachovať z temnoty, nemajú prázdne miesta, ani nemajú lásku, ani sania palce. Majú nás a okamžité uistenie, že sú v bezpečí a že sú v poriadku. A zatiaľ čo niektorí ľudia môžu niekedy pospať posteľ - nebudem menovať mená - len ráno meníme listy a ideme ďalej. Je teplo. Je to plyšové. Má príliš veľa psov. Ale to sme my, a my by sme to nezmenili.