Michelle Obama otvára potrat, používa IVF na počatie dcér
Michelle Obama hovorí, že po 20 rokoch sa cítila ako "stratená a osamotená" a ona a Barack Obama absolvovali oplodnenie in vitro, aby si mohli predstaviť svoje dve dcéry.
"Snažili sme sa otehotnieť a nebolo to dobre, " píše Obama, 54, v jej nadchádzajúcej pamäti.
"Mali sme jeden tehotenský test vrátiť pozitívny, čo nás zapríčinilo, že sme zabudli na každú starosť a sme sa s radosťou zbláznili, ale o pár týždňov neskôr som utrpel potrat, ktorý ma fyzicky nepohodlil a prekonal optimizmus, ktorý sme cítili."
Obamov pamätník "Stať sa" je jedným z najnalopenejších očakávaných politických kníh v nedávnej pamäti. V ňom píše o tom, že je sama spravovať zábery, ktoré pomáhajú urýchliť proces. Jej "sladký, pozorný manžel" bol v štádiu legislatívy, "ponechávajúc ma vo veľkej miere na vlastnú päsť manipulovať môj reprodukčný systém s maximálnou efektívnosťou".
Obamove rodinné odhalenia sú niektoré z mnohých zahrnutých v knihe od bývalej prvej dámy, ktorá ponúkla niekoľko rozsiahlych poznámok o svojich rokoch v Bielom dome. A spomienky bývalých prvých dám, vrátane Hillary Clintonovej a Laury Bushe, sú zvyčajne bestsellermi. Becoming sa uvoľní v USA v utorok.
IVF je jednou z foriem asistovanej reprodukcie a zvyčajne zahŕňa odstránenie vajec od ženy, hnojenie spermiami v laboratóriu a implantovanie výsledného embrya do maternice. Stojí to tisíce dolárov za každý "cyklus" a veľa párov vyžaduje viac ako jeden pokus.
"Mám pocit, že sa mi nepodarilo, pretože som nevedel, aké sú bežné potraty, pretože o nich nehovoríme, " povedala bývalá prvá dáma v rozhovore v piatok o programe Good Morning America spoločnosti ABC. "Sedíme v našej vlastnej bolesti a myslíme si, že sme nejako zlomení."
Obama povedal, že ona a Barack podstúpili oplodnenie liečby otehotnieť dcéry Sasha a Malia, teraz 17 a 20.
V pamäti Obama tiež otvorene píše o všetkom, čo vyrastá v Chicagu, aby sa postavil proti rasizmu vo verejnom živote a stal sa prvou čiernou prvou dámou v krajine.
Ona tiež necháva voľný výbuch hnevu na americký prezident Donald Trump.
V spomienke píše, že Trump spochybňuje, či bol jej manžel americkým občanom, bol "bláznivý a hlúposť ... jeho základná bigotria a xenofóbia sotva skryté, ale to bolo tiež nebezpečné, úmyselne zamýšľalo vyzdvihnúť krídla a krídla. "
"Čo keby niekto s nestabilnou mysľou naložil zbraň a vydal sa do Washingtonu? Čo keby tá osoba našla naše dievčatá?" píše v pamäti. "Donald Trump so svojimi hlasnými a bezohľadnými narážkami ohrozoval bezpečnosť rodiny a za to by som mu nikdy odpustil."
Trump navrhol, že sa Obama nenarodil v USA, ale na cudzej pôde - jeho otec bol kenský. Bývalý prezident sa narodil na Havaji.
Keď odišiel do Paríža v piatok, Trump sa rozhodla neodpovedať na bývalú prvú dámu a povedala novinárom: "Áno, myslím, že napísala knihu. Zaplatila veľa peňazí na napísanie knihy a vždy trval na tom, že prídete s kontroverzným. "
Trump namiesto toho zmenil predmet na svojho predchodcu Baracka Obamu a povedal: "Nikdy mu to neodpustím" za to, že krajina bola "veľmi nebezpečná".
Obama tiež vyjadruje nedôveru nad tým, ako toľko žien vybralo "misogynistu" nad Clintonom v roku 2016. Spomína na to, ako jej telo "bzučelo zúrivosťou" po tom, čo videlo neslávne prístupnú pásku Hollywoodu, v ktorej sa Trump chváli o sexuálnych útokoch na ženy.
Ona tiež obviňuje Trump používať jazyk tela na "stonku" Clinton počas volebnej rozpravy. Píše o Trumpovi, že po Clintone stoja v blízkosti a "sa snaží znížiť svoju prítomnosť".
Obama začne propagačné turné v utorok nie v kníhkupectve, ale v centre Spojeného centra v Chicagu, kde si zakúpili lístky - od menej ako 30 dolárov na tisíce dolárov - za účasť na podujatí moderovanej Oprahom Winfreyom.