"Rodičia stratili sprisahanie": Kontroverzný autor aktualizuje knihu pre novú generáciu
Počas posledných 40 rokov materská sestra Rachel Waddilove vedie ženy cez hustú hmlovinu nového materstva. Jej metódy, vysvetlené v príručke pre rodičovskú knihu The Baby Book, ktorá bola prvýkrát publikovaná pred desiatimi rokmi, sú kontroverzne tradičná - obhajuje to prepletenie, kontrolovaný plač a vzorec - zatiaľ však jej zoznam klientov zahŕňa aj Hollywood A-listers ako Minnie Driver a Gwyneth Paltrow.
Teraz Rachel, 68 a babička šiestich, sa rozhodla priniesť The Baby Book do novej generácie. Minulý rok strávila novú knihu vydanej tento týždeň, ktorá zohľadňuje vyvíjajúci sa životný štýl matky.
"Nie som to ja, kto sa zmenil, " hovorí, "sú to moderné matky, vy ste všetci takí zaneprázdnení, cestujete toľko a vy vystrašujete sa čítaním nezmyslov na internete.
Ako predošlá matka pred tromi rokmi som bola jednou z "dievčat" Rachelovej. Ukázala mi, ako môžem otáčať Hectora, môjho prvorodeného, a nechať ho, aby sa usadil v jeho detskej postieľke. Výsledky boli okamžité: môj manžel a ja sme začali omnoho viac spať.
Dve dieťa neskôr, ale ja som zmizol. Môj posledný prídavok, Horatio, 12 týždňov, je výhradne dojčený, trávi dlhé dni so mnou v závese a má špeciálnu detskú postieľku spojenú s našou posteľou, ktorá sa zvyčajne vyhýba spánku vedľa mňa.
Ako hovorím Rachelovi, vzdychne. "Moderné rodičovstvo je všetko o dieťati a to je to, o čo sa mi to nepáči, " hovorí. "Neprevracia skutočnosť, že deti sú vzácne - sú to dar, ale budeme stavať generáciu malých cínov bohov a nie vytvárame veľmi peknú spoločnosť.
Mám ako mňa, zmätená konfliktnou radou, ktorá ju viedla k prepísaniu jej príručky pre rodičov, pridaním podrobností o rutinnom a spánkovom výcviku a ďalšej kapitole o cestovaní s dieťaťom - niečo, čo urobila s jej vysokým profilom klienti.
Rachelová začala v šesťdesiatych rokoch v škôlke lekárov pre lekárov doktora Barnarda a jej radu na zemi je matka - skôr ako deti - vedená. Povzbudzuje ženy, aby nezaobchádzali s dieťaťom ako "kráľovský", ale aby sa sústredili na vzťahy so svojim partnerom a zvyškom rodiny.
"Deti nemusia myslieť, že sa svet okolo nich otáča. Vyrastú, keď si myslia, že svet ich vďačí za život."
Kľúčom k šťastnému domácemu životu je podľa Waddilove láskyplná a flexibilná rutina. Kŕmne a napínacie časy, ktoré vytyčuje vo svojej knihe, zatiaľ čo sú menej prescripčné ako tie, ktoré odporúča malý guru Gina Ford, povzbudzujú dieťa, aby sa naučil usadiť sa vo vlastnej posteli. "Vidím seba ako na polceste medzi Ginom Fordom a Baby Whispererom Tracy Hoggom, " hovorí Waddilove.
Zara Tindallová, vychovávaná s koni a internátnou školou, si myslím, že Rachelova výcvik má zmysel. viac prekvapujúce je, ako dobre "nová Ager" Gwyneth Paltrowová, ktorá zrejme živí jej dieťa citrónovo pripravený ľanový olej, si vzal svoje nezmyselné, tradičné hodnoty. V predsloví k knihe o dieťaťu však Paltrow šťastne pripúšťa, že štruktúrovaný rozvrh Rachel videl Apple spať sedem hodín o šesť týždňov. "Ráchelova rada o všetkom, od dojčenia po rodičovstvo, bola neoceniteľná, " hučala.
Waddilove bledne, keď spomínam na štýl "pripútanosti" k rodičovstvu, kde deti kŕmia dopytom a spia s rodičmi. "Je to tak zúžené, " hovorí. "Nemyslím si, že je to dobré pre moderný rodinný život, kde sa musí vrátiť do práce tak veľa matiek."
Najťažšia časť jej práce, Rachel mi hovorí, učí matky, že je to v poriadku pre ich deti plakať. "Veľmi často bežným spôsobom, ako spať dieťa, je kričať, pľúca dýchať, " hovorí v typickom nezmyselnom móde. "Ak sa ponáhľate k nim, prerušujete ich vzor spiaceho."
Akonáhle je dieťa kŕmené a vysporiadané, obhajuje "kontrolovaný plač" - čaká istý čas pred uzdravením vášho dieťaťa. "Malé deti by sa mali naučiť čakať, " pokračuje. "Je to dobrý tréning, všetci musíme vstúpiť. To je dôvod, prečo sú dvojčatá často lepšie."
A nie, vaše dieťa nebude poškodené, ak nebudete ponáhľať, aby ste ich vyzdvihli, trvá na tom. "Nechávate chladné, hladné, nemilované dieťa, aby plakalo celé hodiny, to je zneužívanie, hovoríme o bábätku s plným žalúdkom v pohodlnej detskej postieľke, ktorá sa učí samo seba usadiť a spať.
Waddilove je rovnako prísne o spánku, čo naznačuje, že matky spia v rovnakej miestnosti ako ich deti len dva až tri týždne, než odporúčané šesť mesiacov. "Bábätká sa musia naučiť byť samostatne, vo svojej vlastnej detskej postieľke, než v posteli s vami, " hovorí. "Je to pravdepodobne skvelé v tých raných dňoch, ale mám matky, ktoré ma zazvonia po dvoch až troch mesiacoch, pretože ich deti nebudú spať nikde inde."
Waddilove, ktorá riadi skupinu batoľatá a pracuje na miestnej základnej škole, tvrdí, že rutina neznamená, že ignorujete duchovné a emocionálne potreby dieťaťa.
Kniha nabáda rodičov, aby do života svojich detí priniesli lásku, radosť a mier a Waddilove dokonca navrhuje, aby sa modlili nad svojimi detskými posteľami. "Vidím, že matky dávajú svojim deťom svoje iPhony, ale musíte ukázať deťom, ako zapadajú do sveta, že existuje vyšší poriadok."
Po rokoch volania na najkrajšie britské matky v Británii sa Rachel teraz zameriava na výcvik ostatných, aby vykonávali svoju prácu. "Chcem odovzdať moju múdrosť, " hovorí. "V miestnej škole vidím deti, ktoré v noci nespia, je lepšie pre každého, ak to urobia."
Znepokojuje sa o odpor voči tradičným názorom, keď vyšla nová kniha? Nie, hovorí, vyčnievajúc jej ramená, zrazu viac farmárskej ženy ako zdravotnej sestier celebrít. "Samozrejme tam budú negatívne pripomienky, ale tam sú aj ľudia, ktorí chcú spať."
The Telegraph, Londýn