Deti s poruchou fetálneho alkoholového spektra pravdepodobne skončia vo väzení
Deti, ktoré trpia syndrómom fetálneho alkoholu, sú oveľa pravdepodobnejšie, že spadajú do zločinu.
Predtým ako Jack niekedy mal nápoj, alkohol trvalo zmenil jeho mozog. 26-ročná matka pila počas tehotenstva a dnes Jack trpí poruchou fetálneho alkoholového spektra (FASD). Je netrpezlivý, impulzívny, s chabou pamäťou a krátkou pozornosťou.
"Nemôže premýšľať o budúcnosti, len myslí okamžite, " hovorí Janet Hammill, ktorý neformálne prijal Jacka, keď mal 14 rokov.
Pojmy správneho a nesprávneho zriedka sa mu vyskytujú. Je odsúdený na vloupanie, obchodovanie s drogami a útoky, ktorý minulý desaťročie strávil vo väzení mladistvých a vo väzení.
"Alkohol je naším novým talidomidom, " hovorí Hammill, výskumný pracovník, ktorý koordinuje spoluprácu pri vývojových poruchách súvisiacich s alkoholom v Centre pre klinický výskum na univerzite v Queenslande. Iní označujú poruchu za "neviditeľné poškodenie mozgu".
FASD je celoživotné ublíženie, ktoré zanechá pacientom oveľa väčšiu pravdepodobnosť porušenia zákona a opakovane ho porušuje, a to aj po dlhých stincoch.
Výskum publikovaný v roku 2013 v časopise Journal of Judicial Administration naznačuje, že mnohí ľudia s poruchou, ako je Jack, sa dostanú do života zločinu, zatiaľ čo sú ešte deti. Profesorka Elisabeth Elliottová, pediatrka na univerzite v Sydney, hovorí: "Veľa detí, ktoré sa nachádzajú v súdnictve mladistvých, najmä v domorodých prostrediach, môžu byť deťmi s poruchou fetálneho alkoholového spektra.
'' Sú v mladistvých spravodlivosti, alebo dokonca uväznení za určitých okolností, bez toho, aby si ľudia uvedomili, že ide o deti, ktoré sú intelektuálne postihnuté.
Federálne parlamentné vyšetrovanie v roku 2012 požadovalo oficiálne uznanie FASD ako zdravotného postihnutia a zdôraznil potrebu lepšieho povedomia medzi políciou, právnikmi, sudcami a zamestnancami väzenských zariadení.
Mesiac pred voľbami v roku 2013 pracovali pracovníci v rámci vnútroštátneho systému invalidného poistenia a oznámili 20, 2 milióna dolárov za "akčný plán" počas štyroch rokov. Teraz je zodpovednosť ministra zdravotníctva Fiony Nashovej. Na otázku, či vláda realizuje tento plán, Nash odpovedal: "Sledujeme opatrne akčný plán, aby sme zaistili, že sa bude zaoberať mnohými komplexnými sociálnymi a lekárskymi problémami."
Zločin je jedným z najzložitejších problémov a odborníci varujú, že súdny systém nie je schopný rozpoznať, nieto podporu, trpiaci FASD.
V Spojených štátoch Národná organizácia pre syndróm fetálneho alkoholu zistila, že 60% dospievajúcich trpiacich má problém so zákonom. Jedna tretina staršia ako 12 rokov bola uväznená.
"Často nechápu, že urobili niečo zlé, " hovorí Elliott. '' Nemôžu pochopiť dôsledky svojich konaní. ''
Parlamentné vyšetrovanie odhaduje, že 2% obyvateľstva je postihnuté poruchou, ale Elliott verí, že počet môže byť vyšší.
Národná rada pre zdravotný a lekársky výskum odporúča abstinenciu od alkoholu počas tehotenstva a dojčenia. Ale prieskum nadácie pre výskum a vzdelávanie v oblasti alkoholu ukazuje, že takmer 50% žien pije alkohol nevediac o tom, že sú tehotné, zatiaľ čo jeden z piatich pokračuje v pití po potvrdení tehotenstva.
Niekedy sa označuje ako "skryté poškodenie", FASD sa môže mýliť s autizmom alebo poruchou pozornosti, ale často trpiaci nedostávajú žiadnu diagnózu.
"Chovanie je vnímané ako úmyselné, úmyselné, manipulatívne, " hovorí Vicki Russell, generálna riaditeľka Národnej organizácie fetálneho alkoholového syndrómu a súvisiacich porúch.
"Ale na konci dňa sú symptómom poškodenia mozgu - neviditeľným poškodením mozgu."
Na súde ľudia s FASD bojujú s abstraktným jazykom používaným právnikmi a sudcami. Nemôžu sa vysvetliť a sú oveľa pravdepodobnejšie, že urobia falošné spovede tým, že ľahko akceptujú barristerovu verziu udalostí.
Hammill hovorí, že Jack má tendenciu vyzerat nudný a nepokojný, keď je v doku. '' Sedí tam, akoby povedal 's tým' '' '' ''
Profesorka právnej univerzity v Queenslande, Heather Douglasová, sa obáva, že trpiaci môžu dostať tvrdšie rozsudky od sudcov, ktorí ich považujú za neschopných, skôr ako neschopných zmeniť. "Máme dlhú cestu do sveta, len aby sme sa uistili, že tí v systéme trestného súdnictva si uvedomujú problémy spojené s FASD, " hovorí Douglas. '' Veľa ľudí si neuvedomuje, že existuje. ''
V prieskume sudcov v štáte Queensland, Douglas zistil, že väčšina z nich nikdy nepožiadala o posúdenie podozrivého prípadu FASD, často kvôli vzácnym zdrojom.
Preskúmaní sudcovia mali tendenciu spájať poruchu s abnormálnymi fyzickými vlastnosťami a nízkou inteligenciou. Ale aj keď niektorí ľudia s FASD majú výrazné fyzické vlastnosti - malá hlava, malé oči, tenký horný ret - väčšina pacientov vyzerá ako všetci ostatní.
A väčšina z nich dostane normálne IQ skóre, pretože ich problémy s pamäťou, pozornosťou a kontrolou správania sa nezvyčajne zobrazujú na štandardných testoch inteligencie.
Akonáhle sú vo väzení ľudia s FASD veľmi pravdepodobné, že zopakujú, často v mene iných, americké a kanadské štúdie našli.
"Budú vyzvaní, aby vykonali určité skutky iných, silnejších prvkov vo väzení, aby mohli vykonávať špinavú prácu, " hovorí Douglas. Šanca na predčasné prepustenie sa ďalej zhoršuje u pacientov, ktorí pravidelne nevykonávajú povinné rehabilitačné programy. Doktorandský doktor pre domorodé zdravie na Queenslandskej univerzite, Lorian Hayes, videl ich frustráciu.
"Mám mladých ľudí povedať:" Prečo nemôžem byť ako moji priatelia? Prečo som hlúpa? Prečo sa nemôžem naučiť? "Hovorí Hayes. '' Nezabúdajú na programy; programy nie sú určené ich špecifickým potrebám. Zlyhávajú deti. ''
Často sa ľudia s FASD vrátia do väzenia krátko po prepustení, pretože porušili svoje podmienky týkajúce sa prepustenia. Hlavný právny zástupca domorodého právneho servisu NSW / ACT, John McKenzie, tvrdí, že mnohí sú povinní porušiť nevhodné podmienky, ako sú prísne zákazy na čistenie.
Niektorí trpiaci ani nemôžu povedať čas. "Je príliš často úplné odpojenie medzi predpokladanou vážnou autoritou súdu a tým, čo dieťa skutočne rozumie, " hovorí McKenzie.
V opozícii teraz minister zdravotníctva Peter Dutton povedal, že FASD je "národnou hanbou" a že boj proti tomuto problému by sa mal stať "národnou prioritou".
"Spolkový minister zdravotníctva by mal osobný záujem nájsť lepší výsledok v tom, čo je hrozná situácia, " povedal v roku 2009 programu ABC Lateline .
Žena zodpovedná za reakciu na FASD, Fionu Nashovú, tvrdí, že je to vážny problém v niektorých častiach komunity Worldn.
"Veľmi si uvedomujem škodlivý vplyv FASD na deti a rodiny, " hovorí.
Nadácia pre výskum a vzdelávanie v oblasti alkoholu, generálny riaditeľ Michael Thorn sa obáva, že nová vláda sa zaviaže k plánu, ktorý oznámili labouristi.
Ale plán má aj svoje nedostatky, tvrdí Thorn, najmä pokiaľ ide o rozpoznanie trpiacich, iba za 500 rokov za diagnostiku a skoré riadenie.
"Riskujeme, že prevažne ľudia s FASD budú vylúčení z prístupu k národným systémom invalidného poistenia, " hovorí.
Anne Russellová hovorí, že počas prvého tehotenstva veľa nepiala; počas druhej mala tri nápoje trikrát týždenne, úroveň, ktorú doktor navrhol, bolo prijateľné. Ako matka dvoch dospelých synov s poruchou, Russell hovorí, že Svet je "20 rokov za Kanadou", pokiaľ ide o diagnózu a liečbu. Obáva sa, že financovanie je "vyčistené" smerom k prevencii, pričom sa vylučuje podpora pre trpiacich a ich opatrovateľov, čo nazýva "druhá polovica rovnice".
'' Len mi zlomí srdce, keď vidím, že tieto deti boli zlyhaní, z času na čas a znova. ''
Janet Hammill sa stretol s Jackom odvtedy, čo bol v máji prepustený z väzenia v štáte Queensland a stará sa oňho. '' Ztratil vieru v seba samého, pretože bol tak dlho vnútri, '' hovorí. Hammill si pamätá, kedy bol Jack po troch rokoch prepustený z väzenia, ako stál na brehu rieky, očarovaný prechádzajúcimi trajektmi. "Nie je to ani ryba ani vták, " hovorí.